Выполнение письменных переводов документов с русского языка на иностранные языки и/или с иностранных языков на русский язык (#49912799)

Тематика конкурентной процедуры

Прочее

Предмет конкурентной процедуры:

Оказание услуг по переводу с 01.01.2021 - 31.12.2022: - выполнение письменных переводов документов с русского языка на иностранные языки и/или с иностранных языков на русский язык в срок, согласно запросу Заказчика; - техническое форматирование и вёрстка; - оформление нотариального заверения переводов документов и их копий; - синхронный и последовательный устный перевод с русского языка на иностранные языки и/или с иностранных языков на русский язык; - доставка выполненной работы, при необходимости Заказчику.

Лот #1. Оказание услуг по переводу с 01.01.2021 - 31.12.2022:- выполнение письменных переводов документов с русского языка на иностранные языки и/или с иностранных языков на русский язык в срок, согласно запросу Заказчика;- техническое форматирование и вёрстка;- оформление нотариального заверения переводов документов и их копий;- синхронный и последовательный устный перевод с русского языка на иностранные языки и/или с иностранных языков на русский язык;- доставка выполненной работы, при необходимости Заказчику.

Вид процедуры:

Запрос предложений

Вниманию пользователей:
значение термина «запрос предложений» на данном портале B2B не эквивалентно термину «запрос предложений» согласно законодательства РФ в сфере закупок товаров, работ, услуг отдельными видами юридических лиц

Описание процедуры:

Открытая, одноэтапная

Организатор конкурентной процедуры:

НПП Нефтехимия, ООО

Конкурентная процедура объявлена:

20.11.2020 12:16

Конкурентная процедура закрыта:

-

Сроки поставки (выполнения работ):

01.01.2021-31.12.2022

Контактное лицо:

Егорова Татьяна Андреевна (+7 495) 287-34-33 (*61-16)

Документация:

Извещение № 9 от 20.11.2020 на переводческие услуги.doc
Приложение 1. Форма коммерческого предложения.doc
Приложение 2. Форма Договора на переводческие услуги (ограниченное редактирование).docx

Требования к участникам:

Соответствие участника требованиям, устанавливаемым к лицам, оказывающим услуги перевода: опыт оказания услуг не менее 1 года (предоставляется Референс-лист);
Наличие штата переводчиков не менее 3 шт. ед., возможность осуществлять срочные переводы;
Отсутствие у участника задолженности по начисленным налогам, сборам и иным обязательным платежам в бюджеты любого уровня или государственные внебюджетные фонды за прошедший календарный год, размер которой превышает 25% балансовой стоимости активов участника размещения заказа по данным бухгалтерской отчетности за последний завершенный отчетный период (предоставляется Справка из налогового органа). Участник считается соответствующим установленному требованию в случае, если он обжалует наличие указанной задолженности в соответствии с законодательством Российской Федерации и решение по такой жалобе на день рассмотрения заявки на участие в конкурсе не принято;
Отсутствие в реестре недобросовестных поставщиков сведений об участнике.
Представление документов по перечню, указанного на странице 3 Извещения.

Дополнительное обеспечение заявок:

-

Требования к оформлению заявки участника:

- Коммерческое предложение представляется по форме Приложения № 1;
- Стоимость услуг должна включать НДС и другие обязательные платежи, то есть являться окончательной;
- Безналичный порядок оплаты;
- Оплата производится в согласованном порядке (предпочтение отсрочка платежа - оплата в первый четверг по истечении 20 (двадцати) рабочих дней со дня подписания Акта Сторонами).

При выборе победителя учитывается:

Стоимость без НДС

Дата вскрытия конвертов:

26.11.2020 12:00

Победитель конкурентной процедуры:

Победителем конкурентной процедуры признается тот Участник, чья заявка, по мнению Организатора процедуры, занимает первое месте в списке, проранжированному по степени их предпочтительности для Организатора процедуры. При определении Победителя конкурентной процедуры используются критерии оценки, изложенные в Документации о закупке. Организатор конкурентной процедуры своевременно направляет выигравшему Участнику уведомление о признании его Победителем. В случае отказа победителя конкурентной процедуры от подписания договора, право на заключение которого являлось предметом конкурентной процедуры, Организатор имеет право заключить договор с Участником процедуры, занявшим второе место, затем – третье место и так далее

Переторжка:

Организатор процедуры имеет право на проведение переторжки (регулирования цены) в ходе процедуры

Дополнительная информация по тендеру:

Настоящее информационное сообщение ни при каких обстоятельствах не может расцениваться как публичная оферта. Соответственно, Заказчик не несет никакой ответственности за отказ заключить договор с лицами, заявившими о заинтересованности.

Адрес места поставки товара, проведения работ или оказания услуг:

ООО "НПП "Нефтехимия» – 109429, Москва, Капотня, 2-й квартал, д.1, корп. 13

Дата последнего редактирования:

20.11.2020 12:16